Разделы
Работы на заказ
Готовые работы

Показать все работы
Информация
Свяжитесь с нами
Карта сайта
Выполняемые дисциплины
Способы оплаты
Цены и сроки
Гарантии
Вакансии
Репетитор по химии, кандидат хим. наук, Киев
Новости
Учебные материалы
Статьи
Свежие новости
Програмове навчання

Професіограма продавця

Професіограма менеджера

Суть відтворення, його основні елементи та види

Правові основи забезпечення зайнятості вивільнюванних працівників

Быстрый поиск
 
Введите слово для поиска.
Расширенный поиск
Поиск по названию
АБВГДЕЁЖ
ЗИЙКЛМНО
ПРСТУФХЦ
ЧШЩЭЮЯ
Поиск в новостях:  
Утвердительные предложения Дата: 10 Май 2011 г.




При замене прямой речи косвенной в повествовательном утвердительном 
предложении соблюдаются следующие правила:
1. Если за глаголом tο say, вводящим в прямую речь, следует дополнение, то при обращении в косвенную речь to say to smb. меняется на to tell smb.:


Прямая речь
Tom said, "I'm awfully tired".
Tom said to Bob, "I'm awfully tired".

Косвенная речь
Tom said that he was awfully tired.
Tom said to Bob that he was awfully tired. Or Tom told Bob that he was awfully tired.

 

2. Запятая, отделяющая слова, вводящие прямую речь, опускается. Кавычки не употребляются.
3. Все личные и притяжательные местоимения изменяются по смыслу.
4. Перед косвенной речью употребляется союз that, который может быть опущен после глаголов to say, to know, to think и др. После глаголов to answer, to state, to remark и некоторых других союз that обычно не опускается.
Косвенная речь в данном случае является изъяснительным придаточным 
предложением, а слова, вводящие косвенную речь, — главным предложением.
5. Соблюдаются правила согласования времен.
6. Если время и место событий, описываемых в прямой речи, изменились при передаче ее в косвенной речи, происходит следующая замена наречий времени и места, а также указательных местоимений:

 

Прямая речь
now
today
tomorrow
the day after tomorrow
yesterday
the day before yesterday
ago
next year
last week/year
here
this
these
last night

Косвенная речь
then
that day, at the time
the next day
two days later, in two days' time
the day before, on the previous day
two days before
before
the next year, the following year
the previous week/year
there
that
those
(on) the previous night

В косвенной речи, образованной от предложений типа:
- I said, "I'll be here tomorrow". — Я сказал: "Я буду здесь завтра".
here и tomorrow сохраняются, если сообщение передается в тот же день и в том же месте.
- I said I'd (I would) be here tomorrow. — Я сказал, что завтра буду здесь.
Следует обратить внимание на то, что изменения наречий и местоимений должны быть не механическими, а соответствовать логике ситуации.
7. Если в предложении содержатся модальные глаголы, то они подвергаются изменениям при переводе прямой речи в косвенную, глагол в главном предложении употребляется в прошедшем времени:


Прямая речь

Косвенная речь

саn
could
may
might
be to
have to
had to
must
should
ought
need, dare

could
had been able to
might
might
was/were to
had to
had to
must
should
ought
needed, dared

 

 
Например:


Прямая речь

Косвенная речь

Ann: I can't skate.

Ann: I must get up at seven.

Ann says she can't skate.
Ann said she couldn't skate.
Ann says she must get up at seven.
Ann said she must get up at seven.

 

8. Когда высказывание состоит из нескольких предложений, относящихся к прошедшему времени, только глагол в первом косвенном дополнительном предложении используется в Past Perfect


Прямая речь

Косвенная речь

John: Tom had done all his homework. He did it before going to the concert.

John said that Tom had done all his
homework. He did it before going to the concert.





Показов:885
Комментарии: 0

Отзывы Написать отзыв
Консультант
 (096)758-93-52
 (095)727-61-02
ICQ:  363886616
Вход
E-Mail:
Пароль:
Регистрация
Забыли пароль!
Корзина
Перейти
Корзина пуста
Мы принимаем
Новинки
Перейти
На ТЭЦ среднесписочное число рабочих 800 человек. За шесть месяцев произошло 15 несчастных случаев с потерей трудоспособности 60 рабочих дней.
На ТЭЦ среднесписочное число рабочих 800 человек. За шесть месяцев произошло 15 несчастных случаев с потерей трудоспособности 60 рабочих дней.

Добавить в Корзину 21.00 грн.
1. На ТЭЦ среднесписочное число рабочих 800 человек. За шесть месяцев произошло 15 несчастных случаев с потерей трудоспособности 60 рабочих дней. Определите коэффициент частоты и тяжести ...
Отзывы
Перейти
Розвиток школи і освіти в Галицько-Волинському князівстві
дуже хороший реферат у мене вийшов дякую ..
5 из 5 звёзд!
 

www.hifiaudio.com.ua